分卷阅读66

    箱子了，打开它就能解开谜团。

    “到了，”血狼对他们俩说，然后在那个最大的帐篷外面用印第安语言高声说了几句。

    不一会儿，里面传来了一阵人声，接着帐篷里透出火光。一个年轻的印第安人举着火把出来，吃惊地望着血狼，还有他身边的毛嘴子，以及一个明显不是毛嘴子的黄皮肤小个子。

    他们俩交谈了几句，不知道血狼说了什么，但那个青年人很明显给吓着了，点点头，就把他们放进了大帐里。

    这里面的气味不太好闻，大概是因为烟叶的味道过于浓郁，还有一些辣椒做的食物，以及炭火燃烧后的气味。

    那个叫红手的休休尼人酋长显然是刚从睡梦中被唤醒，他的妻子为他披上衣服，然后退开。

    血狼向他的酋长行礼，然后又是一阵述说。

    “我觉得他正把昨天那一堆倒霉事儿告诉这位大爷。”吴有金压低了声音对戴维说，“我希望他能赶紧说服他们的头儿开始拔营上路，不然麻烦就大了。”

    “还希望他能借我们两匹马，虽然我们可能还不了。”戴维也偷偷地回复他。

    红手的满是沟壑的脸上涂着红色和白色的颜料，他闭着眼睛听完血狼的叙述，又跟他说了几句。血狼就把吴有金那个破烂的字条递上去，红手慢慢地睁开了眼睛，看着那个字条，又转向戴维和吴有金，说了一句。

    “红手在问你们怎么破解出铁圈的留言。”血狼义不容辞地充当起翻译。

    因为我们聪明机智，并且刚好懂得摩尔斯电码。“铁圈先生让你们建立的墓上就有他的暗号，这暗号必须是跟他有相同知识的人才看得懂，”戴维用谨慎又谦虚的词说道，“当然，如果只有知识但思维不够灵活也是不行的。”

    他不知道血狼有没有把后面这半句翻译过去，反正他这次用的句子相当简短。

    红手又说了几句，血狼翻译道：“他认可你们的谜底，这跟铁圈嘱咐我们的要做的事情一样，你们可以带走箱子，也可以离开这里了，你们自由了。我建议你们赶紧启程，因为我们马上也要离开，这里已经不安全了，如果那些毛嘴子够聪明，他们很快就会从另外的地方找到这里，他们不会放过我们，也不会放过你们。”

    这就可以走了？

    虽然有点心理准备，也期盼着这一天，可当血狼真的说出来，戴维却觉得有些不敢相信。他看了吴有金一眼，对方的眼睛里也闪动着喜悦。

    “那个……谢谢，”戴维说，“我是说，事实证明我们都不算坏人。我想多问一下，既然同意这个箱子给我们了，那钥匙在哪儿呢？我记得血狼先生曾经说过，打开着箱子的钥匙随着铁圈先生长眠，那钥匙不会真的在坑里吧？我想‘在墓里’应该是个隐喻……”

    “什么叫隐喻。”

    啊，又是文法！“就是用一个相似的事情来说另外一个事情，并且说出来不容易被人察觉。”

    “那不是隐喻。”血狼打断了他，“钥匙的确不在我们手里，在他的坟墓中。”

    戴维的脸色有些发白——我不想再走过那该死的夜路，冒险回到那个火山坑里，骗过留在哪儿的几个雇佣兵，再像疯子一样推倒灵塔刨坟。

    连吴有金都有些脸色不好，他勉强笑了笑：“先生，您难道是想告诉我，其实钥匙本来就在我们来的那个地方……就是那个大坑里的。“

    “不，”血狼说，“那只是一个墓，铁圈的墓有两个。”

    这消息还真新鲜。

    血狼无暇欣赏这两个人精彩的表情，他接着说：“铁圈说，你们既然能找到第一个墓的谜语，那就能找到第二个墓。那才是他真正的墓，他在那里留着箱子的钥匙，等你们去取。”

    他们到底碰上了一个什么人啊？戴维和吴有金同时在心底疯狂地呐喊，难道这位米洛先生的爱好是读福尔摩斯吗？哦，不对，那时候福尔摩斯都还没有诞生呢！

    “看起来这个坐标才是他真正的墓。”吴有金说，“戴维，我们只能先带着这个箱子回去。”

    “这位铁圈先生怎么不担心我们把这箱子砸掉呢？”戴维幽怨地说，“那就根本不需要钥匙了。”

    “万一这箱子里有东西根本就不能砸呢？”

    “还能是硝化甘油吗？”戴维叹了口气，“带回去就带回去吧。你们可以给我们两匹马吗？”

    血狼想了想，对红手说了两句，红手摇摇头，伸出一根手指头。

    “完了，他们就给一匹，”戴维看着血狼，“我没猜错吧？”

    “我们马上就要走了，一匹马已经很慷慨了。”血狼说，“你们两个人骑一匹马绰绰有余。”

    看起来再没有商量的余地了。血狼带着他们向红手告别，然后离开了酋长大帐。当他们走出来的时候，一些年轻的印第安人被红手派出去，挨个向帐篷例外的人喊话。于是整个寂静的营地变得喧闹起来，中间夹杂着一些婴儿的哭泣声。人们从梦中惊醒，走出家门开始拆下帐篷，捆扎行李，这景象让戴维和吴有金都有些难过。

    他们原本在这里应该待到冬天吧，守着这些猎物和水源，让孩子在帐篷外玩耍。戴维想到那些他曾经不情不愿地救治过的人，第一次觉得如果祈祷管用的话，他不妨为这些异教徒祷告祷告。

    血狼回到了自己的帐篷，灰雨正在里面收拾东西，雪狼给她说了几句，这个少女的脸上有些吃惊，但她并没有说什么，转头去了帐篷后面。

    “我让她把‘吉斯卡’带来，你们可以骑它，它是一匹强壮的公马，是我的财产。”血狼说，“我还有一匹‘黄木花’，那也是一匹好马，但我和灰雨需要它，就不能给你们。”

    戴维有些意外，他结巴了一下，想要说出感谢的话，但又觉得经历过那么多事情后，这些话实在有些苍白和客套。但血狼并没有注意到他的犹豫，他钻进帐篷，一会儿出来的时候，手上拿着一个小小的皮口袋。他把手指伸进那皮口袋里，拿出来的时候沾着红色的东西。

    他要干嘛？吴有金疑惑地看了看戴维。

    这时候血狼上前一步，忽然捧住戴维的脸，接着沾红颜料的手指在戴维的脸上横着画了一道。

    戴维吃了一惊，他本能地往后一退，但被血狼阻止了，很快脸上又被画了一道。

    “不用担心，”血狼说，“红色对于我们来说，代表着和平。你是一个不同的毛嘴子，戴维，我也可以叫你‘白皮白骨’。你对待我们就像是你对待你的朋友。不要改变，我希望你离开以后，也能够记住，我们其实是愿意交朋友的。”

    血狼的话让戴维安静下来，静静地等着他在自己脸上一边各涂了三条红色的横线。

    血狼同样在吴有金的脸上涂了三条，用